Aperçu vidéo

Chapitre 4 : The Hunter Hunted

Dernière mise à jour le 25 août 2025 | Partager cette page sur

Bienvenue dans notre guide du Chapitre 4 - The Hunter Hunted (Nldr: Le Chasseur Traqué) de The Drifter où Mick poursuit sa quête de réponses alors que l’étau se resserre autour de lui. Sa recherche d’Annie le mène à enquêter sur un réseau trouble impliquant Trinity Biotech, le Dr Roth et le Dr Nazari. Ce chapitre marque un tournant dans l’intrigue, mêlant exploration, révélations importantes et séquences tendues d’infiltration. Suivez notre solution pas à pas pour percer tous les secrets et débloquer les succès cachés.

💡 Conseils pour progresser dans ce 4e chapitre

Dans ce chapitre 4, votre progression dépendra principalement des dialogues avec les personnages rencontrés :

  • N’hésitez pas à engager la conversation à plusieurs reprises et à explorer toutes les réponses possibles pour ne rien manquer.
  • Chaque événement et chaque objet ramassé déclenche souvent de nouvelles pistes : repassez voir les personnages régulièrement pour débloquer de nouveaux sujets.

Sommaire du chapitre 4 

0m08

Retrouvailles avec Sarah dans la maison d’Annie

Commencez par discutez avec Sarah, puis dès que vous reprenez le controle de Mick examinez le répondeur, situé en-dessous du téléphone rouge {{imageref:a}}.

Écoutez attentivement le message laissé sur le répondeur, qui contient des informations importantes. Juste à côté, récupérez la carte de visite du journaliste {{imageref:a1}}.

Ensuite, récupérer la photo d’Annie accrochée au mur {{imageref:a2}}, près des jouets, au-dessus du petit établi rouge. 

1m58

Débloquer le succès « Stuff your gob »

Juste derrière Sarah se trouve un plateau d’antipasti. Cliquez dessus autant de fois que possible jusqu’à ce qu’on vous demande d’arrêter de vous goinfrer, pour décrocher le succès « Stuff your gob ».

13688 the drifter 051 manger les antipastis

2m35

Parlez ensuite à Sarah en abordant tous les sujets de discussions.

6m44

Avant de partir, vous aurez besoin d'une carte pour vous orienter dans la ville comme dans les précédents chapitre. Pour cela, prenez la carte de la ville disponible dans la table basse près de la porte blanche à droite. 

13689 the drifter 052 fouiller la table basse

Quand vous êtes prêt, quittez la maison d'Annie par la porte de gauche. Sarah vous donnera les clés du van pour circuler d'un bout à l'autre de la ville. Quittez la maison pour vous rendre au Herald.

7m28

Début de l'enquête

Une fois au bureau du journal, le Herald, entrez dans le bâtiment et parlez à la réceptionniste en parcourant toutes les options de dialogue. Montrez-lui la photo d’Annie pour la faire réagir.

13690 the drifter 053 montrer la photo

Ensuite, inspectez la machine à écrire sur son bureau et engagez la conversation sur son roman. Lorsque vous essayez de partir, elle vous donnera une cassette audio. 

Note : Ne revenez pas tout de suite au bureau si vous souhaitez débloquer le succès décrit dans l'étape suivante.

11m10

Débloquer le succès « Fancy a cuppa ? » - Partie 1/6

Ce succès est l'un des plus durs à débloquer car il nécessite des actions à mener tout au long du chapitre : servir du thé à tous les personnages que vous rencontrez dans ce chapitre.

Voici les étapes à suivre pour ce succès :

  1. Commencez par faire un détour au cimetière et y ramasser la thermos orange Image 4.
  2. Retournez à la maison d’Annie et remplissez la thermos avec la bouilloire verte à droite de la tête de Sarah Image 5.
  3. Utilisez immédiatement la thermos remplie avec Sarah.
  4. Retournez au Herald, et faites de meme avec la femme à la machine à écrire Image 6.
    ⚠️Il est important de le faire à ce moment du jeu car elle deviendra indisponible plus tard dans l'histoire.
12m39

Ramassez la lettre jetée au sol. Cette lettre mentionne un éditeur important à Sanford.

13694 the drifter 057 ramasser la photo

Après le dialogue avec la réceptionniste, retournez à la maison d’Annie et donnez cette lettre à Sarah. Cela permet d'écarter la réceptionniste de l'accueil afin de monter dans le bureau de la journaliste Angela Grace.

13696 the drifter 059 donner le document a sophia

14m50

Retournez au Herald pour constater que le piège a fonctionné avec une réceptionniste inscrite aux abonnés absents. Cela vous permet d’accéder à l’étage où se trouve le bureau de la journaliste.

13697 the drifter 060 monter a letage

15m18

Que faire dans le bureau de la journaliste ?

Une fois dans le bureau, explorez minutieusement la pièce, en portant une attention particulière aux documents posés près de l’ordinateur. Épuisez toutes les options de recherches.

13695 the drifter 058 inspecter les documents

Examinez l'ordinateur. En tentant de l'allumer, Mick remarque qu'il ne fonctionne pas car il manque un disque de démarrage. Récupérez un sac d’aspirateur dans le coin à gauche, juste derrière le meuble à tiroirs.

13698 the drifter 061 ramasser le sac poubelle

Pour l’instant, il n’y a pas d’autres actions à effectuer ici, mais nous y reviendrons bientôt.

17m58

Comment écouter la cassette donnée par la réceptionniste ?

Retournez à la maison d’Annie pour écouter la cassette. Ouvrez le rabat du répondeur Image 7, retirez la cassette d’origine et insérez celle de la journaliste Image 8.

L'appareil ne peut que lire les cassettes des appels entrant... Vous devez trouver un moyen d'appeler sur le téléphone rouge de la maison pour lire le message. Examinez l'ordinateur portable de Sarah posé sur la table Image 9. Mick tente de faire des recherchez et Sarah lui vient en aide. Alors qu'elle prend place à table, elle pose son téléphone portable à coté d'elle. Prenez-le et utilisez-le sur le téléphone rouge près du réfrigérateur Images 10-11. Vous découvrirez ainsi des informations importantes sur un certain Dr Roth, un personnage clé de l’intrigue.

Enfin, invitez Sarah à approfondir ses recherches sur le Dr Roth, ainsi que sur le serial killer.

13705 the drifter 068 chercher des infos

21m22

En apprendre plus sur le Dr Roth

Prenez dans votre inventaire la carte du détective Hara. Et utilisez la carte, sur le téléphone fixe de la maison pour l'appeler Image 12. Il accepte de vous rencontrer au passage ferroviaire. Toujours avec ce téléphone, composez le numéro inscrit au dos de la carte du journaliste Image 13.

Avant de partir, regardez par les fenêtres à la porte blanche de droite pour vérifier si Annie est partie avec sa voiture.

13708 the drifter 071 regarder dehors

22m57

Rendez-vous au passage ferroviaire Image 14. Sur place, discutez longuement avec le détective Hara Image 15, en particulier à propos du Dr Nazari. Il vous fournira son adresse. Demandez aussi des infos sur Annie : il vous demandera en retour la plaque d’immatriculation de sa voiture. Discutez de tout ce qui posible avec lui.

26m42

Revenez près des quais mais avant de partir, inspectez le baril bleu sous le lampadaire Image 16. Il est nécessaire de l'inspecter plusieurs fois Image 17.

Votre objectif est à présent de trouver un moyen de récupérer l'étiquette collée dessus. Pour cela il vous faut trouver de l'eau chaude et un moyen pour la transporter. Si vous avez déjà la thermos de thé avec vous, vous pouvez directement l'utiliser sur le baril pour la récupérer ! Parlez au détective à propos du sang trouvé.

22m57

Débloquer le succès « Fancy a cuppa ? » - Partie 2/6

Avant d’aller plus loin, utilise la thermos remplie avec le détective.

13713 the drifter 076 proposer du the au detective

29m08

Où se trouvent le numéro de  plaque de la voiture d’Annie ?

Retournez à la maison d'Annie et écoutez en premier le message sur le répondeur Image 18. Puis en second lieu, examinez la table basse située à droite du canapé Image 19. Là où vous aviez précédemment trouver la carte de la ville. Mick trouve un document portant le numéro d'immatriculation de sa voiture.

29m38

Comment retirer l’étiquette du bidon ?

Vous devez trouver un moyen d'avoir de l'eau chaude et la garder chaude jusqu'au bidon. Inspectez la bouilloire dans la cuisine.

Pour transporter l’eau chaude, allez au cimetière et récupérez la thermos du gardien. Retournez dans la cuisine, remplissez le thermos avec l’eau chaude de la bouilloire. Enfin, retournez sur le quai pour appliquer l’eau chaude sur l’étiquette du baril.

13716 the drifter 079 decoler letiquette

30m02

Lorsque vous etes au quai, discutez avec Hara de la plaque d'immatriculation du véhiculé d'Annie pour lancer les recherches.

13717 the drifter 080 parler des plaques

30m50

Rencontre avec le Dr Nazari

Dirigez-vous ensuite vers le nouveau lieu indiqué sur votre carte : le bureau du Dr Nazari Image 20. La docteresse n'apprécie pas votre présence et vous allez devoir attirer son attention. Placez l’étiquette sur l'écran à lumière à rayons X à gauche de la scène Image 21.

32m18

Débloquer le succès « Fancy a cuppa ? » - Partie 3/6

Toujours pour progresser dans le succès Fancy a cuppa, offrez du thé au docteur Nazari Image 22. Revenez au cimetière et faites de meme avec le gardien Image 23. Puis reprenez le thermos avant de partir.

33m16

Enquêter sur Trinity, le Dr Roth et le Dr Nazari

Poursuivez vos investigations en commençant par retourner au bureau de la journaliste pour examiner à nouveau la pile de documents sur le Dr Roth : vous récupérez une liste de paiements Image 24.

Revenez à la maison d'Annie, demandez à Sarah de chercher des informations sur Trinity Biotech, puis sur Quantum Cognition Images 25-26.

37m32

Faites un détour par les quais pour que Hara puisse vous dire qu'ils ont retrouver la voiture de la soeur de Mick et lui montrer le document.

13725 the drifter 088 liste au detective

39m16

Comment confronter le Dr Nazari ?

Avec ces nouvelles informations, retournez voir le Dr Nazari. Commencez par lui parler de Quantum Cognition et de Trinity Biotech Image 27. C'est seulement avec cette discussion que vous pouvez la faire réagir pour qu'elle vous livre des informations. Elle met à disposition un stylo sur le bureau, ramassez-le Image 28.

Combinez le stylo Medcon avec les documents (liste de paiements) de la journaliste Image 29. Montrez-lui l’objet combiné Image 30.

Interrogez-la enfin sur Trinity Biotech et le Dr Roth : vous apprendrez ainsi l’existence d'un certain Maxwell Holden. Engagez la conversation sur tous les autres sujets avant de partir.

45m27

Où et comment utiliser le disque dur ?

Vous devez commencer par trouver la voiture d'Annie. Sa position est marquée sur la carte grace aux indications du détective. Sur place, fouillez la portière de la voiture (attention pas le coffre, mais bien le coté de la voiture) pour récupérer un disque dur.

13730 the drifter 093 examiner la voiture

Attention la tension va monter d'un cran très prochainement

Il est conseillé de faire une sauvegarde maintenant car il est possible de mourir dans les prochaines séquences qui vont suivre. Si vous cherchez à atteindre le 100% vous devez pourir le moins possible (moins de 9 fois), cela vous sera utile pour revenir à ce moment précis.

46m26

Retournez au Herald pour brancher le disque dur sur l’ordinateur de la journaliste Image 31. Vous découvrirez une liste de contacts, dont HOLDEN, Maxwell sous la lettre H Image 32.

47m58

Débloquer le succès « Fancy a cuppa ? » - Partie 4/6

Offrez du thé à Alec avant de répondre au téléphone.

13733 the drifter 096 donner du the a alec

48m40

Comment s’échapper du bureau de la journaliste ?

Il est temps de s’échapper du bureau. Commencez par fermer la porte, puis utilisez le chariot de déménagement rouge à droite du ventilateur avec le meuble à tiroirs pour bloquer l’entrée Image 33.

Ramassez le tournevis qui roule au sol et utilisez-le avec la fenêtre de droite pour la dévisser Images 34-35.

Lorsque la police lance une grenade lacrymogène, mettez-la dans le sac d’aspirateur Image 36 - qui devrait être disponible dans votre inventaire si vous avez suivi ce guide depuis le début, puis cachez ce sac dans le tiroir du meuble couché.

Placez le ventilateur devant le tiroir Image 37 branchez-le grâce à la rallonge électrique raccordé à l'ordinateur Image 38.

Cela vous donne un peu de répi pour continuer d'ouvrir la fenêtre avec le tournevis. Regardez à travers la fenetre pour voir ce qu'il y a à l'extérieur. Récupérez la rallonge et utilisez-la sur la fenetre pour sortir.

51m32

Survivre à la chute

Balancez-vous jusqu’au climatiseur de gauche Image 39, puis grimper sur le toit de l'immeuble à l'aide du tuyau sur sa gauche Image 40. Ramassez le tuyau qui vient de se casser. Puis balancez-vous vers la corniche située à droite.

Utilisez le tuyau cassé que vous avez récupéré pour attraper la rallonge électrique Image 41. Assemblez la rallonge avec le tuyau afin de créer un grappin.

52m36

Débloquer le succès « Fancy a cuppa ? » - Partie 5/6

Regardez vers le bas et proposez du thé aux soldats qui se trouvent en contrebas nécessaire au déblocage de ce succès.

13743 the drifter 106 proposer du the aux soldats

52m56

Utilisez le grappin sur le couvercle de la benne.

Ensuite, regardez vers le haut et grimpez en utilisant le grappin.

13745 the drifter 108 ouvrir la benne

53m29

Débloquer le succès « Fancy a cuppa ? » - Partie 6/6

Au moment où les créatures apparaissent, avant toute autre action, offrez-leur du thé pour valider cette étape indispensable au déblocage du succès « Fancy a cuppa ? » ! Si le succès ne se débloque pas c'est qu'il vous manque une personne. Vous devrez revenir sur une précédente sauvegarde pour rejouer ce chapitre.

13744 the drifter 107 proposer du the aux creatures

Sautez dans la benne pour vous mettre à l’abri et mettre fin à ce chapitre. Vous débloquez automatiquement le succès « The Hunter Hunted - Complete chapter 4 ».

13746 the drifter 109 descendre

    Partager cette page sur